Atualizações recentes

Atualizações neste website

Este é um registro das atualizações e novas adições, feitas neste website.
Reclamações / sugestões / comentários: atlasdouniverso (at) ieg . com . br

03 JUN 2003
A página de links foi totalmente reescrita.

Foram refeitos os seguintes mapas:
universe.gif - wunivers.gif
supercls.gif - wsupercl.gif
5000lys.gif - w5000lys.gif
galchart.gif - wgalchart.gif

Durante este mês não deverá ocorrer mais nenhum atualização neste website,
pois o autor será operado nos próximos dias.
13 MAI 2003
Criada a página da Escala de Distância do Universo.

03 MAI 2003
Reduzido o tamanho do Universo Visível para 14 bilhões de anos-luz.

As referências para "15 bilhões de anos-luz" foram alterados para "14 bilhões de anos-luz" nas páginas inicial, universo visível e big bang.
O texto sobre "O Tamanho do Universo", na página do universo visível, foi reescrito.

02 MAR 2003
A versão em Polonês deste website está em novo endereço.
Alterado o layout das tabelas da página inicial, para ficar com aparência melhor.

25 FEV 2003
Criada a página das Nebulosas América do Norte e Pelicano.

14 FEV 2003
Criada a página das Nebulosas Águia e Ômega.

10 FEV 2003
Alguns links dos superaglomerados, mudaram de localização:

Na página do Superaglomerado Coma, a webpage de Margaret Geller foi apagada, mas encontrei uma alternativa.
Na página do Superaglomerado Shapley, o artigo de Harlow Shapley, entitulado Note on a Remote Cloud of Galaxies in Centaurus, e seu mapa, mudaram de endereço.
Na página do Superaglomerado Horologium, o catálogo de Harlow Shapley, entitulado Catalogue of 7889 External Galaxies in Horologium and Surrounding Regions, e seu mapa, mudaram de endereço.

07 FEV 2003
Criada a página das Nebulosas Laguna e Trífida.

29 JAN 2003
Criada a página da Nebulosa NGC 3576.
Agora o sistema 54 Piscium também possui um planeta.

03 JAN 2003
Criada a página da Nebulosa Eta Carinae.
Michael Grochowiec traduziu este website para o Polonês.

01 JAN 2003
Criadas as páginas das Nebulosas Coração e Alma, Califórnia, Orion, Roseta e Cone.

30 NOV 2002
Adicionada uma imagem de todo o céu, mostrando todas as estrelas visíveis a olho nu.
Adicionada uma imagem no final da página do Superaglomerado Shapley.

16 NOV 2002
Criado um novo papel de parede.

25 OUT 2002
Adicionada uma imagem de todo o céu, com a posição de 60.000 galáxias brilhantes.
Adiconado um mapa de melhor qualidade do Aglomerado de Virgem.
Adicionada uma imagem em infra-vermelho da Via-Láctea.

15 OUT 2002
Finalmente, criada a página do Superaglomerado Corona Borealis.

11 OUT 2002
Criada a página do Superaglomerado Horologium.

02 OUT 2002
Criada a página dos Superaglomerados em Bootes.

26 SET 2002
Criada a página do Superaglomerado Pisces-Cetus.

14 SET 2002
Criada a página do Superaglomerado Shapley.

07 SET 2002
Criadas as páginas dos Superaglomerados Hércules e Leo.
Substituidos os mapas abaixo, por mapas de melhor qualidade:
superaglomerado Centaurus
superaglomerado Hydra
superaglomerado Perseus-Pisces
superaglomerado Coma

21 AGO 2002
Criadas as páginas dos Superaglomerados Centaurus, Hydra, Perseus-Pisces, Pavo-Indus, Coma e Escultor.

14 JUL 2002
Ramiro Clavijo traduziu este website para o Espanhol!
30 JUN 2002
Na lista de estrelas dentro de 50 anos-luz, HR6094 agora possui um planeta e Rho1 Cancri agora tem 3 planetas.
19 JUN 2002
Alterada a página da Nebulosa Escura. Substituido o mapa por uma nova versão, incluindo objetos do hemisfério sul. Também foi alterada a lista. E adicionado um segundo diagrama das nuvens moleculares.
Substituida a imagem da Nebulosa Pipe, por uma versão melhor.
Adicionadas algumas novas nebulosas escuras neste mapa.
27 MAI 2002
Revisada a lista das estrelas mais brilhantes, especialmente o nome das estrelas e a classe espectral.
Substituida a imagem no rodapé da página, por uma imagem do Cinturão de Orion.
10 MAI 2002
Adicionada uma imagem de parte da galáxia, com 20.000 anos-luz.
Confeccionado o diagrama Hertzsprung-Russell, composto por 23000 estrelas dos catálogos de Hiparcos e Gliese.
30 ABR 2002
Adicionada uma estrelas (LP 656-38) aos mapas 1 e 2 e na lista de estrelas dentro de 20 anos-luz.
Agora são 110 estrelas em 79 sistemas estelares, dentro de 20 anos-luz.
13 ABR 2002
Rearranjada e reescrita parcialmente a página sobre A Expansão do Universo para torna-la mais clara.
Aleksandar Zorkic traduziu este website para o Sérvio.
04 ABR 2002
Criada uma página explicando sobre a expansão do Universo.
17 MAR 2002
Web site transferido para novo endereço, agora em http://www.atlasdouniverso.hpg.com.br.
Adicionado um mapa com 200 milhões de anos-luz, dentro da página do Superaglomerado de Virgem.
Modificada a descrição do Superaglomerado de Centauro. A3526 é o aglomerado dominante, não A3565.
Substituido o mapa de 250 anos-luz, que eu (o tradutor), tinha esquecido de atualizar.
06 MAR 2002
Norbert Rumiano traduziu este website para o Françês.
02 MAR 2002
Reescrita todas as definições dos Grupos de Galáxias mais próximos.
Reescrita a legenda da imagem no rodapé desta página.
17 FEV 2002
Atualizado o layout do web site inteiro, pois o Richard descobriu como fazer bordas coloridas nas tabelas.
Portanto ele coloriu todas as tabelas existentes. :)
10 FEV 2002
Atualizada a página do Glossário, que agora está totalmente traduzido.
03 FEV 2002
Revisão completa do mapa dos Grupos Locais Vizinhos e revisão da lista de galáxias na mesma página.
Adicionada página com as 200 Galáxias Mais Brilhantes.
02 FEV 2002
Atualizada a página do Glossário, que agora está cerca de 70% traduzido.
30 JAN 2002
Redesenhado o mapa do universo (também este) e substituida a imagem do Hubble Deep Field, por uma versão maior.
Redesenhado o mapa de 1 bilhão de anos-luz (também este).
Redesenhado o mapa de 250 anos-luz (também este) e alterado o texto Sobre o Mapa.
Adicionado um mapa do Aglomerado de Hyades (também este).
Adicionado um Glossário dos termos usados neste site.
01 JAN 2002
Revisão do mapa de 20 anos-luz e deste aqui. Adicionada duas novas estrelas "DENIS" e removido o sistema Wolf 630 que provavelmente se encontra a 21 anos-luz.
Também foi revisada a lista de Estrelas Vizinhas e foi adicionada uma imagem da estrela Próxima Centauri.
15 DEZ 2001
Pequena revisão do mapa de 50 anos-luz bem como atualizada a lista das estrelas dentro de 50 anos-luz. Também foi adicionada uma imagem da estrela Capella ao rodapé da mesma página.
27 NOV 2001
Resenho do Braço de Orion e adicionado uma nova imagem do céu com as 25000 estrelas mais brilhantes.
Também foi criado a página Atualizações Recentes.
02 NOV 2001
Revisada e redesenhada outra imagem da Galáxia.
01 NOV 2001
Adicionado este diagrama com zooms da Terra até as estrelas mais próximas.
13 OUT 2001
Redesenhado a Via-Láctea com inclusão mais precisa da barra central.
27 SET 2001
Revisão completa e redesenhado o Mapa da Via-Láctea.
26 AGO 2001
Novo! Um mapa dos Superaglomerados dentro de 2 Bilhões de Anos-luz!
04 AGO 2001
Adicionado um mapa detalhado do Braço de Orion, com 2.000 anos-luz.
30 JUN 2001
Revisão completa do mapa dos grupos de galáxias vizinhos e adicionado uma lista das galáxias vizinhas mais brilhantes.
23 JUN 2001
Revisado tudo em Superaglomerados. Redesenhado o mapa de 1 bilhão de anos-luz e reescrito todas as descrições dos superaglomerados e revisado a lista de superaglomerados vizinhos.